Sobre a beleza feminina

Eu não sabia que estas duas mocinhas, Emily and Zooey Deschanel, eram irmãs. Não haja dúvida que são as duas podres de giras. Mesmo mesmo bonitas. Dentro do pop, mas não tão artificial como as restantes. Conheço a mais velha da série Bones e a mais nova do "500 days of Summer".

Portanto, achei curioso que a mais nova, aparentemente sem ser uma questão que lhe pudesse causar grandes constrangimentos (a não ser que fosse uma espécie de patinha feia, que só mais tarde se transformou em cisne), tivesse escrito isto para a Vogue com 17 anos:

Eu, que tento ligar o menos possível a concepções de beleza altamente padronizadas, embora também tenha sido refém disso, subscrevo.